* Pregled najboljih prema uredništvu. O kriterijima odabira. Ovaj je materijal subjektivan, nije oglašavanje i ne služi kao vodič za kupnju. Prije kupnje potrebno je konzultirati stručnjaka.
Njemačka škola mislilaca i filozofa značajno je utjecala na kulturu – a posebno na književnost. Gotovo svaka knjiga koja je izašla iz pera njemačkog pisca odlikuje se dubokom metaforičnošću i ozbiljnom moralnom porukom. I nije važno radi li se o praktički filozofskim djelima ili o smjeru koji stoji iza
- posebno popularan među suvremenim njemačkim autorima.
Stoga je čitanje literature njemačkih pisaca izvrstan način da proširite svoje vidike ili shvatite bilo što o ljudskoj prirodi. A za one koji se žele upoznati s najpoznatijim njemačkim autorima, sastavili smo ljestvicu najpopularnijih. Uključilo je 15 njemačkih pisaca – od klasičnih do suvremenih, od predstavnika umjetničke škole do autora knjiga za djecu i mlade.
Za sastavljanje ocjene od 15 najpoznatijih njemačkih pisaca korišteni su podaci rabljenih internetskih trgovina. Što autor više kupuje i sprema, to je veći njegov položaj na vrhu.
Pregled najpoznatijih njemačkih pisaca
| Nominacija | mjesto | Autor | Ocjena |
| Pregled najpoznatijih njemačkih pisaca | 1 | Bernhard Schlink | 4.1 |
| 2 | Cornelia Funke | 4.2 | |
| 3 | Otfried Prosler | 4.3 | |
| 4 | Kerstin Gere | 4.4 | |
| 5 | Patrick Suskind | 4.5 | |
| 6 | Heinrich Belle | 4.5 | |
| 7 | Michael Ende | 4.5 | |
| 8 | Johann Volfgang von Goethe | 4.6 | |
| 9 | Thomas Mann | 4.7 | |
| 10 | Hermann Hesse | 4.7 | |
| 11 | Gunther Grass | 4.7 | |
| 12 | Anne Frank | 4.8 | |
| 13 | Franz Kafka | 4.8 | |
| 14 | Erich Maria Remark | 4.9 | |
| 15 | Ernst Theodor Amadeus Hoffmann | 5.0 |
Bernhard Schlink
Ocjena: 4.1
Bernhard Schlink započeo je karijeru vrlo neozbiljnim žanrom-detektivskim romanima o privatnom istražitelju. Takav početak izgleda barem izvanredno. Sam pisac je doktor znanosti, profesor, uspješan pravnik specijaliziran za ustavno pravo. Nitko nije očekivao da će započeti s tabloidnim čitanjem.
No, privatni detektivski romani bili su tek početak književne karijere. Popularnost Bernharda Schlinka donijela je knjiga pod nazivom “čitatelj”. Izašao je 1995. godine – i gotovo se odmah našao na listi bestselera na Internetu.
Popularnost “čitatelja” dobila je zasluženo. U romanu je pisac pokrenuo prilično složene i često tabu teme, poput pitanja krivnje, odnosa između tinejdžerice i odrasle žene, kao i nacizma. Međutim, kritičari tvrde da je “čitatelj” knjiga o oprostu. I djelomično su u pravu. Iako je, naravno, jedan od likova u knjizi kriv za zločin protiv čovječnosti.
Odvjetnik po obrazovanju i zvanju, Bernhard Schlink često u svojim knjigama postavlja pitanja krivnje i krivnje. Čak i u prvim,” tabloidnim ” romanima, ti se pojmovi promatraju kroz leću neizvjesnosti prošlosti. Ali ponekad razmatra i druga pitanja, okrećući se u pričama ljubavi, mjestu žene u miru, moći i veličini.
Cornelia Funke
Ocjena: 4.2
Cornelia Funke Njemačka je spisateljica koja se proslavila romanima za djecu i tinejdžere. U vrijeme pisanja ovog članka objavila je nešto više od 40 knjiga, od kojih je pet adaptirano u film. Cornelia Funke najpoznatija je po trilogiji “tintno srce”, čija je prva knjiga poslužila kao osnova za istoimeni holivudski blockbuster.
Književni kritičari pohvalili su djelo Cornelije Funke. Dakle, za” kralja lopova ” dobila je dvije američke nagrade. Također ga je cijenio i Internet, nazvavši ga najvažnijim predstavnikom dječje književnosti. A 2005. godine, Cornelia Funke je 2005.
Omiljeni žanr Cornelije Funke je fantazija. Međutim, serija knjiga “divlje kokoši” napisana je u žanru klasične dječje književnosti i govori o društvu djevojčica, njihovom odrastanju i odnosu s drugim ljudima. “Kralj lopova”, unatoč nekim fantastičnim pretpostavkama, također govori o dječačkim prijateljstvima i avanturama.
Takvo razumijevanje dječjeg života Corneliji Funke došlo je s razlogom. Prije izlaska prve knjige radila je u socijalnoj službi. Njezine su dužnosti uključivale brigu o djeci s invaliditetom. A spisateljica je primijetila da djeca jako cijene fascinantne priče koje pomažu odvratiti pozornost od neugodne stvarnosti. Stoga su njezine knjige djelomično eskapističke – u opisanim zapletima i svjetovima želim “pobjeći”.
Otfried Prosler
Ocjena: 4.3
Otfried Prosler, njemački pisac koji je radio u drugoj polovici stoljeća, ne može se pohvaliti velikom bibliografijom. U gotovo šest desetljeća rada proizveo je samo nešto manje od desetak knjiga. Ali istodobno je vrlo poznat na postsovjetskom prostoru.
Njegove su se knjige prvi put pojavile na postsovjetskom prostoru početkom 90-ih. Ove dječje priče, koje su istovremeno uronile u svijet mašte, nasmijale i pokrenule važna pitanja za svako dijete, jako su se svidjele dječacima, djevojčicama i njihovim roditeljima. Kreativni debi Otfrieda Proslera je knjiga “mali vodeni”, objavljena 1956. godine.
Tradicionalni za Njemačku, slavensku i urbanu mitologiju, negativni likovi – vodeni, duhovi i Baba Jaga-pojavljuju se kao pozitivni u Proslerovim knjigama. Ovaj pristup ga razlikuje od ostalih dječjih pisaca. Uz to, značajno je utjecao na daljnja umjetnička djela – više nije bilo moguće uplašiti dijete duhovima ili Baba Jagom.
Nakon smrti Otfrieda Proslera 2013. godine, njegova rodbina objavila je memoare pisca. A to je daleko od dječje književnosti. Tijekom Drugog svjetskog rata pisac je bio zatvoren u Sovjetskom zarobljeništvu – i u svojim memoarima govorio je o svojim iskustvima.
Kerstin Gere
Ocjena: 4.4
Kerstin Geer moderna je Njemačka spisateljica koja je poznata po svojim knjigama u žanru Tinejdžerske fantastike (točnije, takozvanoj destinaciji za oceanografiju
- i ženske književnosti. Najpopularnije djelo je “timeless”. To je trilogija o putovanju kroz vrijeme usmjerena na djevojke i koja je u svoje vrijeme postala osnova za istoimene filmove.
Budući da je usmjerena na mlade djevojke, književnost Kerstin Gere ne stavlja fantastičnu pretpostavku na prvo mjesto. Fokus knjiga je na iskustvima heroina koja se odvijaju u pozadini povijesnih događaja. Zbog neke klišeiziranosti, kritičari ne govore previše pozitivno o djelima Kerstin Geer, a također primjećuju previše eksplicitnu upotrebu uobičajenih tehnika Tinejdžerske fantastike, ali to ipak nije spriječilo da trilogija “timeless” postane nevjerojatno popularna ne samo u Njemačkoj, već i izvan nje.
Međutim, ovaj se Njemački pisac ne može pohvaliti samo tinejdžerskom fantastikom. Njezina bibliografija sadrži romane koji se temelje na djelima i kozmologiji koje je stvorio J. R. R. Tolkien. Međutim, samo je nekoliko knjiga izvan trilogije “timeless” prevedeno na Hrvatski (ili čak barem engleski) jezik.
Patrick Suskind
Ocjena: 4.5
Patrick Suskind jedan je od najistaknutijih i najpoznatijih predstavnika njemačkog postmodernizma. Njegov najpopularniji roman ” parfimer. Priča o jednom ubojici ” preveden je na 47 svjetskih jezika, a ukupna naklada iznosila je više od 12 milijuna primjeraka. Knjiga je također adaptirana u kontroverzni film.
Međutim, lokalna Popularnost njemačkom je piscu došla malo ranije-objavljivanjem njegove monološke drame “kontrabas”. U njemu je autor postavljao pitanja o mjestu” malog čovjeka ” u svijetu. Da bi se “zadržali”, ljudi su prisiljeni žrtvovati ključne elemente svog života za posao, produktivnost i uspjeh.
Zahvaljujući” kontrabasu”, Patrick Suskind postao je poznat kao dramatičar. Postao je autor ne samo kazališnih djela, već i filmskih scenarija. U nastavku se bavi i životnim pitanjima “malog čovjeka”. Na primjer, ova se tema pokreće u priči “golubica”, a djelomično se dotiče u “priči o Gospodinu Sommeru”.
“Parfimer” je pak drugo objavljeno djelo autora. I upravo mu je to donijelo svjetsku popularnost. Osim stvarne filmske adaptacije, ona je također postala osnova za rock operu i poslužila je kao inspiracija za grupe od Iphine, “Aria” i ” Meitie “.
Heinrich Belle
Ocjena: 4.5
Heinrich Belle jedan je od najpoznatijih njemačkih pisaca. Ne samo uspješan pisac (1972. dobio je Nobelovu nagradu), već i prevoditelj, dramatičar i tekstopisac, prepoznat je i kod kuće i širom svijeta.
I Njemačka i svjetska slava došle su Heinrichu Bellu početkom 1960 – ih, nakon objavljivanja dva romana – “bilijar u pola deset” i “očima klauna”. Prva se bavi kritikom nacizma i izražava autorovo praktički pacifističko stajalište. Belle mrzi rat i sve što dolazi s njim. A Roman “očima klauna” kritizira religiju i crkvene institucije.
Kritičari su pozitivno gledali na djelo Heinricha Bellea. Primijetili su da autor u svojim djelima vrlo precizno pokriva stvarnost i ne boji se pokazati” neugodne ” teme, uključujući one povezane s kritikom njemačkog nacionalizma; a također vješto stvara likove – njihovi likovi postaju teksturirani, detaljni i vrlo realni.
U svojim posljednjim djelima Heinrich Belle kritizira državne mehanizme koji zadiru u život običnih građana. Tome su posvećeni i “Izgubljena čast Katarine Blum…” i “brižna Opsada”. U romanima pisac ukazuje na opasnost ne samo države, već i tiska – i često ne odvaja previše jedno od drugog.
Michael Ende
Ocjena: 4.5
Michael Ende jedan je od najpregledanijih dječjih pisaca druge polovice stoljeća. Međutim, književnost iza njegovog autorstva teško se može nazvati “prikladnom isključivo za dijete”. Priče koje Michael Ende priča u svojim knjigama svidjet će se odraslima, jer pažljivo balansiraju na kunau dječje percepcije i prilično ozbiljnih životnih problema.
Možda najpoznatije djelo Michaela Endea je “beskrajna priča”. Međutim, popularnost je stekla uglavnom zahvaljujući brojnim filmskim adaptacijama (tri filma, TV serije, pa čak i računalna igra). Radnja i slike “beskonačne povijesti” prožete su elementima germanske mitologije, okultizma Alistaira Kroulija, pa čak i eskapizma, a sama struktura knjige podrazumijeva prisutnost “djela u djelu”, što uvelike komplicira percepciju. Stoga je ovaj roman izuzetno teško nazvati dječjom književnošću.
Ali ovdje je “čarobni udarac”, koji je postao osnova za animiranu seriju “Vunshpunsh” – ovo je potpuno dječja književnost. Mračna bajka koja će se posebno svidjeti dječacima i djevojčicama starijim od 12 godina. Ostali također vjerojatno neće moći razotkriti svu simboliku koju autor skriva “drugim slojem”.
Johann Volfgang von Goethe
Ocjena: 4.6
Johann Volfgang von Goethe nije samo jedan od najpoznatijih njemačkih pisaca. Doslovno je tvorac novog književnog žanra-takozvanog “obrazovnog romana”.
“Obrazovni roman” poseban je smjer u prosvjetiteljskoj literaturi, koji podrazumijeva detaljan opis moralnog, duhovnog i psihološkog formiranja glavnog junaka. Žanr je nastao objavljivanjem djela” godine učenja Vilhelma Meistera”, autorstva Goethea, u kojem junak radikalno mijenja svoje stavove tijekom svog života. Ako je na početku romana lik ljubitelj umjetnosti koji sanja da postane glumac, na kraju, nakon nekoliko godina “naukovanja”, prožet je “prozom života” i stječe nove, već mnogo svjetovnije ciljeve.
No, Goetheovo najpoznatije djelo je, naravno, tragedija “Faust”, monumentalno djelo na kojem je trebalo više od 60 godina. Preveden je na gotovo sve svjetske jezike, više puta je adaptiran i postavljen kao kazališne predstave. “Faust” je napisan tijekom Goetheova života – i stoga doslovno odražava sve metamorfoze autorovog djela, počevši kao dramsko djelo, a završavajući kao zbirka izmišljotina u kojima pisac pokušava razumjeti prirodu politike, filozofije i prirodnih znanosti. Istodobno, drugi dio tragedije napisan je za vrijeme romantizma, stoga je ispunjen složenim, nejasnim i teškim za prepoznavanje metafora.
Thomas Mann
Ocjena: 4.7
Thomas Mann njemački je književnik, posebno poznat po svojim epskim romanima. Njegova je proza intelektualna, u stilu nastavljajući misli poznatih Hrvatskih autora. Poput Tolstoja i Dostojevskog, koje Thomas Mann naziva svojim učiteljima, autor piše ležerno, ispunjavajući romane mnogim opisima, detaljima i detaljima.
Ali ako Thomas Mann stilistikom oponaša romane iz stoljeća, onda je punjenje njegovog djela bliže prozi uzorka stoljeća iz stoljeća-kada je, zapravo, napisao. U djelima se autor ne ustručava iznijeti hrabre, ekspresionistički napete teme.
U većini djela Thomasa Manna važna je tema približavanje smrti. Način na koji ga ljudi osjećaju, kako doživljavaju, što osjećaju u isto vrijeme. Romani također promatraju pitanja blizine paklenog svijeta, nadopunjena predviđanjem kolapsa uobičajenog svjetskog poretka sa svim mogućim posljedicama.
1929. Thomas Mann dobio je Nobelovu nagradu za književnost. Žiri je odvojeno izdvojio njegov roman “Buddenbrokes”. U ovom djelu pisac govori o životu i padu istoimene obitelji bogatih trgovaca. Djelomično je “Buddenbrocks” autobiografsko djelo. Roman opisuje četiri generacije obitelji i bilježi razdoblje formiranja i propadanja.
Hermann Hesse
Ocjena: 4.7
Hermann Hesse njemački je književnik kojeg su kritičari nazivali posljednjim predstavnikom doba romantizma. I nije ni čudo. U godinama 1896-1962, kada je stvarao Hermann Hesse, mladi su autori već u svojim romanima istraživali osobitosti modernizma i postmodernizma, dok je ovaj pisac čuvao tradiciju klasične njemačke književnosti, stvarajući u istom smjeru kao Goethe i Schiller.
Elementi romantizma mogu se pratiti u gotovo svima, čak i u hesseovim kasnijim djelima. U njegovim romanima likovi se suočavaju sa svijetom oko sebe, kreću na putovanja ili pokušavaju pronaći sebe. Osim toga, autor često maskira jedan žanr kao drugi. A to se posebno očituje u njegovom najpoznatijem, uistinu glavnom djelu-romanu “igra kuglica”, za koji je Hermann Hesse 1946. dobio Nobelovu nagradu za književnost.
U ovom filozofskom eseju prerušenom u nadrealistički roman, Hesse opisuje kulturni kolaps društva. Radnja “igre perli” odvija se u određenoj budućnosti u kojoj su ljudi izgubili sposobnost kritičkog prosuđivanja autoriteta izjava. I kao rezultat toga, filozofija postaje predmet kontroverzi među novinarima, umjetnici su počeli raspravljati o ekonomiji, a bilo koji primjer umjetnosti pretvorio se samo u predmet zabave javnosti.
Gunther Grass
Ocjena: 4.7
Gunther Grass-njemački književnik, čija je slava donijela pokušaje istraživanja prirode nacizma. I s razlogom se dotiče ove tako osjetljive teme. Pred očima pisca dogodio se moralni pad cijelog grada Danziga (koji se danas naziva Gdanjsk), a sam autor dobrovoljno je služio u vermachtu.
To je nešto što je Gunther Grass također dobrovoljno priznao, ali tek 2006. godine. Prema njegovim riječima, otišao je služiti u vermacht samo kako bi pobjegao iz roditeljske kuće, iz rodnog grada, gdje je, kako je vjerovao, bio u “društvenoj zamci”. Osim toga, pisac je iskreno priznao da je podlegao djelovanju nacističke propagande, koja je u umove mladih ulijevala herojske, domoljubne ideje.
Prva autorova djela objavljena su nakon Drugog svjetskog rata. Pisac je započeo malim predstavama i pjesmama, povremeno “udarajući” u kazalište apsurda. A 1959. Gunther Grass objavio je roman “limeni bubanj”, koji mu je donio slavu i popularnost – uključujući i izvan Njemačke.
“Limeni bubanj” živopisan je primjer djela Gunthera grassa. Koristeći tehnike poput “nepouzdanosti pripovjedača” i obilja kratkih oblika, pisac pripovijeda ironične i mračne parabole. Međutim, kroz ovu leću autor istražuje stvarne pojave i događaje.
Talent Gunthera grassa prepoznao je Nobelov odbor – 1999. autor je dobio nagradu za književnost.
Anne Frank
Ocjena: 4.8
Vjerojatno nazivanje Anne Frank “njemačkom spisateljicom” nije sasvim točno. Ova djevojka namjerno nije objavila nijednu knjigu. Ipak, njezin “dnevnik Anne Frank”, objavljen nakon smrti, značajno je utjecao na svjetsku kulturu, povijest, pa čak i politiku.
Anne Frank bila je rodom iz Njemačke. Rođena je 1929. u Frankfurtu na Majni. Međutim, bila je Židovka i nakon što je Hitler došao na vlast s obitelji bila je prisiljena otići u Nizozemsku. Ali čak je i tamo djevojčica pronađena – i poslana je u osveti s rodbinom.
“Dnevnik Anne Frank” zbirka je bilješki koje je djevojčica počela voditi u lipnju 1942. godine. U njemu je kritizirala nacizam i govorila o ratnim zločinima koje su pristaše Hitlerovog režima počinile nad Židovima. “Dnevnik Anne Frank” nije baš literatura, to je punopravni povijesni dokument, govori o progonu i ugnjetavanju, jednom od dokaza o Holokaustu.
Zapisi Anne Frank govore o životu u azilu. O sebi, svojoj rodbini, ostalim stanovnicima ovog skloništa. Bilješke prestaju 1. kolovoza 1944. – tri dana prije nego što su stanovnici skloništa strijeljani od strane Gestapa. I samo nekoliko mjeseci prije smrti Anne Frank od trbušnog tifusa kojim se zarazila u jednom od nacističkih koncentracijskih logora.
“Dnevnik Anne Frank” preveden je na nekoliko jezika, uključujući Hrvatski, i postao je osnova za niz kazališnih predstava i filmova.
Franz Kafka
Ocjena: 4.8
Franz Kafka nije samo jedan od najpoznatijih njemačkih pisaca, već je u principu i ključna figura u književnosti stoljeća na televiziji. U svojim uznemirujućim, teško čitljivim i perceptivnim djelima dotiče se pitanja straha, straha od autoriteta, moći, moći i svijeta oko sebe.
Većina Kafkinih djela izgrađena je na istom platnu radnje. Oni govore o osobi koja se suočava s nadrealnim, neshvatljivim poteškoćama. U “transformaciji” se glavni lik iz nepoznatog razloga pretvara u insekta toliko odvratnog da ga se čak i rodbina kloni-i pati od krivnje što više ne može osigurati svoju obitelj. U” suđenju ” središnji lik uhićen je nepoznatom prigodom – a cijeli roman on, putujući svijetom nadrealne birokracije, pokušava otkriti razlog ili barem kaznu. U nedovršenom “dvorcu” glavni lik stiže u nadrealno selo, gdje se pokušava barem zadržati.
Kafkine romane karakteriziraju teme otuđenja. Njegovi likovi gube kontakt s društvom ili ga ne pronalaze (kao što je predstavljeno u “Americi” i “dvorcu”). Uz to, autor se dotiče pitanja apsurda, egzistencijalnih problema, osjećaja krivnje i tjeskobe.
Vrijedno je napomenuti da je Franz Kafka tijekom svog života objavio samo nekoliko kratkih zbirki kratkih priča. Glavnina njegova djela objavljena je tek nakon spisateljeve smrti-zahvaljujući odluci njegovog izvršitelja, koji je pronašao rukopise i nacrte.
Erich Maria Remark
Ocjena: 4.9
Erich Maria Remarck jedan je od najpoznatijih pisaca koji predstavlja takozvanu “izgubljenu generaciju”. Rođeni između dva svjetska rata, otišli su na front u vrlo ranoj dobi i brzo spoznali smrt. To je postalo lajtmotiv njihovog rada.
A najpoznatije djelo Ericha Marije primjedbe – “na Zapadnom frontu bez promjena” – živo prikazuje život i ponašanje “izgubljene generacije”. Neka govori o vremenima Prvog svjetskog rata. Glavni lik romana je 19-godišnji Nijemac Paul Beimer, koji je otišao na zapadnu frontu i tamo se suočio sa stvarnostima vojnog života, ne tako “ružičastim” kao što ih je slikala Njemačka propaganda.
“Na Zapadnom frontu bez promjena” pokazao se tako antiratnim romanom da je isprva NSDAP 1930. zabranio prikazivanje filmske adaptacije djela, a dolaskom nacista i sama knjiga pala je u nemilost vlasti. Zajedno s ostalim remarkovim spisima, njezini su primjerci povučeni iz trgovina i knjižnica (uključujući privatne) i javno spaljeni.
Ostatak djela Ericha Marije primjedbe, osim možda “skloništa snova”, također se na ovaj ili onaj način dotiče teme rata. Na primjer, u “tri suputnika” heroje progone sjećanja na borbenu prošlost. A u posljednjem cjeloživotnom romanu “noć u Lisabonu” autor otvoreno kritizira nacizam, pokazujući kako je značajno utjecao na stanje Europe.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Ocjena: 5.0
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann jedan je od najsjajnijih predstavnika klasičnog njemačkog romantizma, iako se njegovo djelo primjetno razlikuje od djela drugih pisaca toga doba. U njegovim se spisima mogu naći elementi satire i sarkazma, iako su opća mitologija i kozmologija impresivne-stvarnost je mitologizirana, presijecajući se s nebeskim i nadnaravnim svjetovima, miješajući se s njima – i svaki fenomen ima i svjetovnu i neobičnu stranu.
Hoffmann u svom radu nije bio ograničen samo na književnost. Poznat je i kao skladatelj i kao umjetnik. Ali u suvremenom svijetu Hoffmannu su popularnost donijele dvije njegove mračne priče – “Orašar” i “pješčanik”.
“Sandman” na prvi pogled nema nikakve veze s sandmanom-likom narodnih legendi. Ali tek nakon naknadnog pregleda može se primijetiti duboka simbolika i dodatna razina mitologije djela. Sama priča, koja se Hoffmannu smatra ikoničnom i definira njegovo djelo, govori o Nathanielu, čovjeku koji izgubi razum nakon što pogleda kroz špijunku. Ali glavni simbol djela je djevojka-lutka. Kasnije se pojavljuje u velikom broju djela drugih pisaca.
“Orašar i kralj miša”, iako je dječja bajka, također živo pokazuje osobitosti Hoffmannova djela. Kako radnja ove “priče u priči” napreduje, dva svijeta – stvarnost i fantazija – presijecaju se. Likovi koji su bili ljudi postaju lutke, a igračke lutke pretvaraju se u ljude. Uz to, Hoffmann koristi tehniku “nepouzdanog pripovjedača” – djevojka Marie, koja govori o svojim avanturama u čarobnoj zemlji, ima groznicu. Dakle, nije jasno treba li joj vjerovati.
“Orašar” je postao posebno popularan nakon što je Petar Iljič Čajkovski napisao balet temeljen na ovoj priči. Aleksandar Dumas, otac, također je preradio djelo. Na “Orašaru” su objavljeni mnogi crtići i filmovi.
Možete li mi preporučiti neke knjige koje su napisali ovi poznati njemački pisci?